ارجنٹائن میں تمباکو کی نئی مصنوعات پر ضابطے نافذ کیے گئے ہیں: "مکمل ممانعت" سے "مشروط رسائی" تک

30 اپریل 2026 کو، ارجنٹائن کی وزارت صحت نے 4 مئی کو شائع ہونے والی قرارداد N° 549/2026 پر باضابطہ طور پر دستخط کیے تھے۔ نئے ضوابط یقینی طور پر 2011 کے الیکٹرانک سگریٹ پر پابندی اور 2023 کے گرم تمباکو کی مصنوعات پر مکمل پابندی کو منسوخ کر دیتے ہیں، جو کہ سپرویژن مارکیٹنگ اور مارکیٹنگ کے لیے کوئی فریم ورک نہیں ہے۔ نیکوٹین کے مضامین. ارجنٹائن کی مارکیٹ مکمل ممانعت کے نظام سے مشروط رسائی کے نظام تک جاتی ہے۔

1. ریگولیٹڈ مصنوعات کے زمرے

a) الیکٹرانک سگریٹ ڈیوائسز (ECD) b) مائع حل (vaping liquids) c) گرم تمباکو پروڈکٹ ڈیوائسز (DPTC) d) اسٹکس (گرم تمباکو کی سلاخیں) e) نکوٹین پاؤچز (BN)

2. مصنوعات کی بنیادی ضروریات

a) الیکٹرانک سگریٹ کے آلات (ECD)

ڈسپوزایبل الیکٹرانک سگریٹ کی مارکیٹنگ ممنوع ہے۔

بیٹریاں UL8139 معیار کے مطابق ہونی چاہئیں

وہ تفریحی افعال (گیمز، میوزک پلے بیک، وغیرہ) کو شامل نہیں کر سکتے ہیں۔

ہدایت نامہ شامل کرنا ضروری ہے۔

انہیں پیکیجنگ کی ضرورت ہوتی ہے۔ پیکنگ کے بغیر فروخت ممنوع ہے

ب) مائع حل (بخش پیدا کرنے والے مائعات)

نیکوٹین تمباکو کی اصل سے ہونی چاہیے؛ مصنوعی نیکوٹین ممنوع ہے

نیکوٹین کا ارتکاز 20 ملی گرام/ ایم ایل سے کم

زیادہ سے زیادہ مائع ذخائر کی گنجائش: 2 ملی لیٹر

صرف تمباکو کے ذائقے کی اجازت ہے۔ کسی بھی ذائقے کی ممانعت

ممنوعہ مادے: مٹھاس جیسے فریکٹوز، لییکٹوز، مالٹوز؛ وٹامنز، معدنیات، کیفین، ٹورائن وغیرہ۔

محدود استعمال کے مادے: ڈائیتھیلین گلائکول، ایتھیلین گلائکول، کاربونیل مرکبات جیسے ڈائیسیٹیل اور فارملڈہائڈ؛ بھاری دھاتیں جیسے سیسہ، کیڈمیم، پارا، وغیرہ۔

c) گرم تمباکو مصنوعات کے آلات (TCPD)

سامان کا زیادہ سے زیادہ آپریٹنگ درجہ حرارت: 400 ڈگری

ہدایت نامہ شامل کرنا ضروری ہے۔

ڈیوائس کے طول و عرض، بیٹری کی قسم اور ہم آہنگ لوازمات کا اعلان کرنا لازمی ہے

d) گرم تمباکو کی چھڑیاں (لاٹھی)

صرف تمباکو کے ذائقے کی اجازت ہے۔

نیکوٹین کا زیادہ سے زیادہ مواد: 5 ملی گرام فی یونٹ

فلٹر کی ساخت، تمباکو کی قسم اور اخراج کے اعداد و شمار کا اعلان کرنا ضروری ہے۔

e) نکوٹین کے تھیلے (BN)

نیکوٹین تمباکو کی اصل سے ہونی چاہیے؛ مصنوعی نیکوٹین ممنوع ہے

نیکوٹین کا زیادہ سے زیادہ مواد: 8 ملی گرام فی بیگ

صرف مینتھول اور تمباکو کے ذائقوں کی اجازت ہے۔

ممنوعہ مادہ: pulegone، methyleugenol، safrole، coumarin، NNN، وغیرہ۔

وٹامنز، معدنیات، کیفین، ٹورائن وغیرہ کی ممانعت۔

تمام اجزاء میں خوراک یا فارماسیوٹیکل گریڈ کی پاکیزگی ہونی چاہیے۔

3. عام پیکیجنگ کی ضروریات

بچوں کے لیے مزاحم بندش: مائع کنٹینرز اور نیکوٹین پاؤچز کے لیے لازمی

ہیلتھ وارننگ ایریا: 50% سامنے اور 50% پیچھے، سفید پس منظر پر سیاہ حروف

لازمی لیجنڈ: "اس پروڈکٹ کی تمباکو نوشی کو روکنے کے لیے توثیق نہیں کی گئی ہے"

ممنوعہ مواد: خطرے میں کمی کے دعوے، نابالغوں کو دلکش ڈرائنگ، "تمباکو نہیں" کے افسانے

رجسٹریشن نمبر: پیکیجنگ پر پرنٹ ہونا ضروری ہے۔

4. رجسٹریشن کی ضروریات

ایپلیکیشن چینل: TAD ڈیجیٹل پلیٹ فارم

رجسٹریشن فیس: ارجنٹائن میں فروخت ہونے والی سب سے زیادہ قیمت والے سگریٹ کے 2,000 پیک کی خوردہ قیمت کے برابر (ہر پیک 20 یونٹس پر مشتمل ہے)

منظوری کی مدت: دستاویزات کی مکمل ترسیل کے بعد رجسٹریشن نمبر 5 کاروباری دنوں کے اندر مطلع کیا جاتا ہے۔

رجسٹریشن کی میعاد: 5 سال (مفت میں قابل تجدید)

مطلوبہ دستاویزات کی فہرست

درخواست دہندہ اور قانونی نمائندے کی شناختی دستاویزات

پروڈکٹ فارمولہ (اجزاء اور زہریلے اعداد و شمار کے ارتکاز کے ساتھ حلف کا اعلان)

عام استعمال کے حالات کے تحت اجزاء اور اخراج کے تجزیہ کی رپورٹ، ایک تسلیم شدہ لیبارٹری کے ذریعے جاری کی جاتی ہے۔

کم از کم ایک حوالہ ملک (USA، EU، جاپان، کینیڈا، وغیرہ) کے ریگولیٹری ادارے کی طرف سے جاری کردہ مارکیٹنگ کی منظوری کا سرٹیفکیٹ

مصنوعات کی تفصیل اور ہدایت نامہ

مینوفیکچررز کوالٹی اشورینس سرٹیفکیٹ (COA)

تقسیم کا منصوبہ

ڈس کلیمر

لیبلنگ کا نمونہ

مصنوعات کی قسم کے لحاظ سے تکمیلی معلومات (آلات کے طول و عرض، بیٹری کی قسم، نیکوٹین کا مواد، ضوابط میں تفصیلات دیکھیں)

5. رجسٹریشن حاصل کرنے کے بعد ذمہ داریاں

بیچ تجزیہ رپورٹس کو کم از کم 5 سال تک برقرار رکھیں

30 دنوں کے اندر معلومات میں کسی بھی تبدیلی کی اطلاع دیں۔

سیلز ڈیٹا اور صارفین کے پروفائلز کی فراہمی میں مدد کریں۔

سائٹ پر معائنہ قبول کریں۔

6. ممنوعہ مارکیٹنگ کے طریقے

کوئی بھی ایسا عمل جو نابالغوں کو استعمال کرنے پر اکساتا ہو۔

ہیلتھ اتھارٹی کی اجازت کے بغیر گمراہ کن اشتہارات یا اشتہارات

یہ دعویٰ کرتا ہے کہ پروڈکٹ خطرات کو کم کرتی ہے، زیادہ محفوظ ہے، یا اسی طرح کے تاثرات

"تمباکو سے پاک" جیسی اصطلاحات کا استعمال جو صارفین کو الجھا سکتا ہے۔

7. عدم تعمیل کے نتائج

جھوٹا حلف نامہ: رجسٹریشن کی منسوخی + قانونی پابندیاں

رجسٹریشن کے بغیر فروخت: درآمد، تقسیم اور مارکیٹنگ کی ممانعت، مارکیٹ سے مصنوعات کی واپسی

8. مواقع اور چیلنجز

نوول تمباکو کی مصنوعات کے لیے ارجنٹائن کی مارکیٹ باضابطہ طور پر کھلی ہے، اور جو اشیا ضوابط کی تعمیل کرتی ہیں ان کی قانونی طور پر مارکیٹنگ کی جا سکتی ہے، جو مقامی مینوفیکچررز کے لیے ایک نئے موقع کی نمائندگی کرتی ہے۔

ایک ہی وقت میں، ذائقہ کی پابندیاں، مصنوعات کی شکل کی حدود (جیسے کہ ڈسپوزایبل ای سگریٹ پر پابندی)، اور ممنوعہ اور ممنوعہ مادے کی ضروریات نئے ضابطے کی تعمیل کے چیلنجز کا باعث بنتی ہیں۔

اگر آپ کو ضوابط اور تعمیل کے منصوبوں کے بارے میں تفصیلی معلومات درکار ہیں، تو ہم سے رابطہ کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہ کریں۔ ہم آپ کو جامع تعمیل کے منصوبے اور اعلیٰ معیار کی جانچ اور سرٹیفیکیشن کی خدمات فراہم کریں گے۔